Bala KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Bala Kanda Sarga 15 Shloka 8

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

उद्वेजयति लोकान्स्तीनुच्छ्रितान्द्वेष्टि दुर्मति:। शक्रं त्रिदशराजानं प्रधर्षयितुमिच्छति।।1.15.8।।

Shloka Translation (IAST)

udvejayati lokān stīnuccchritān dveṣṭi durmatiḥ | śakraṃ tridaśarājānaṃ pradharṣayitum icchati || 1.15.8 ||

Shloka Meaning in English

The evilminded Ravana is inflicting pains on the three worlds. He hates the guardians of the earth and intends to assault Indra, lord of the celestials.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

दुष्ट बुद्धिवाला रावण तीनों लोकों को दुखी कर रहा है। वह पृथ्वी के रक्षकों से द्वेष करता है और इंद्र, देवताओं के राजा पर आक्रमण करने की इच्छा रखता है।

Life Lessons

Life Lessons in English

Hatred and malice lead to destruction and suffering, both for oneself and others. It is essential to cultivate compassion and understanding instead.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

द्वेष और दुर्भावना विनाश और दुख की ओर ले जाते हैं, न केवल दूसरों के लिए बल्कि स्वयं के लिए भी। करुणा और समझ को विकसित करना आवश्यक है।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s world, we must recognize the dangers of hatred and strive to promote empathy and cooperation among diverse communities. This can lead to a more harmonious society.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की दुनिया में, हमें द्वेष के खतरों को पहचानना चाहिए और विभिन्न समुदायों के बीच सहानुभूति और सहयोग को बढ़ावा देने का प्रयास करना चाहिए। इससे एक अधिक सामंजस्यपूर्ण समाज का निर्माण होगा।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.