Shloka (श्लोक)
अपेयात किल भाः सूर्याल लक्ष्मीश चन्द्रमसस तथा
इति लॊके वयवसितॊ दृष्ट्वेमां भवतॊ वयथाम
⚡ Quick Meaning
This shloka draws parallels between celestial bodies and worldly matters.
📖 Translations
English Translation
This verse compares the stability of celestial bodies like the sun and moon to their role in human affairs, conveying that just as they are dependable, so too should be the rulers in providing for and supporting their subjects.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक सूर्य और चंद्रमा जैसे नक्षत्रों की स्थिरता की तुलना मानव मामलों से करता है, यह व्यक्त करता है कि जैसे वे निश्चित और भरोसेमंद होते हैं, वैसे ही शासकों को भी अपने प्रजाओं का पालन और समर्थन करना चाहिए।
🔍 Commentary
📜 Context
This teaching provides insights into the expectations of leadership as discussed in the Vana Parva.
🧘 Meaning
It stresses the significance of reliability and support in leadership roles for a prosperous society.
🌟 Application
Individuals in leadership positions are encouraged to embody these qualities, ensuring they are pillars for those who depend on them.
