Bala KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Bala Kanda Sarga 18 Shloka 41

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

तेषां तद्वचनं श्रुत्वा सपुरोधास्समाहित:।।1.18.41।। प्रत्युज्जगाम तं हृष्टो ब्रह्माणमिव वासव:।

Shloka Translation (IAST)

teṣāṃ tadvacanaṃ śrutvā sapurodhāssamāhitaḥ | pratyujjagāma taṃ hṛṣṭo brahmāṇamiva vāsavaḥ || 1.18.41 ||

Shloka Meaning in English

Having heard their words, Dasaratha in great joy went forth together with his preceptors to receive him like Indra receiving Brahma.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

उनके वचनों को सुनकर, दशरथ बहुत प्रसन्न होकर अपने गुरुजनों के साथ उसे प्राप्त करने के लिए निकले, जैसे इंद्र ब्रह्मा का स्वागत करते हैं।

Life Lessons

Life Lessons in English

Joy and respect in receiving wisdom and guidance from mentors is essential for growth.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

गुरुओं से ज्ञान और मार्गदर्शन प्राप्त करने में खुशी और सम्मान होना विकास के लिए आवश्यक है।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s world, valuing the teachings of mentors and approaching them with joy can lead to personal and professional growth.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज के युग में, गुरुजनों की शिक्षाओं को महत्व देना और उन्हें खुशी के साथ अपनाना व्यक्तिगत और पेशेवर विकास की ओर ले जा सकता है।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.