️ मूल श्लोक (Original Shloka)
एवं विसृज्य तान्सर्वान्राजा सम्पूर्णमानस:। उवास सुखितस्तत्र पुत्रोत्पत्तिं विचिन्तयन्।।1.18.7।।
Shloka Translation (IAST)
evaṃ visṛjya tānsarvānrājā sampūrṇamānasaḥ | uvāsa sukhitastatra putrotpattiṃ vicintayan || 1.18.7 ||
Shloka Meaning in English
When they (guests) all departed in this manner, Dasaratha with his desire fulfilled, his thought centred on begetting sons lived happily.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
जब वे (मेहमान) इस प्रकार चले गए, तब दशरथ अपनी इच्छाओं के पूर्ण होने के साथ, पुत्र उत्पत्ति के विचार में मन लगाकर वहाँ सुखपूर्वक रहने लगे।
Life Lessons
Life Lessons in English
Fulfillment of desires can lead to happiness, but one must also focus on the responsibilities that come with those desires.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
इच्छाओं की पूर्ति खुशी ला सकती है, लेकिन उन इच्छाओं के साथ आने वाली जिम्मेदारियों पर भी ध्यान देना चाहिए।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, while pursuing our goals and desires, it’s essential to remain aware of the responsibilities and consequences that accompany them.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, अपने लक्ष्यों और इच्छाओं का पीछा करते समय, उन जिम्मेदारियों और परिणामों के प्रति जागरूक रहना आवश्यक है जो उनके साथ आते हैं।
