️ मूल श्लोक (Original Shloka)
ततो यज्ञे समाप्ते तु ऋतूनां षट्समत्ययु:। ततश्च द्वादशे मासे चैत्रे नावमिके तिथौ।।1.18.8।। नक्षत्रेऽदितिदैवत्ये स्वोच्चसंस्थेषु पञ्चसु। ग्रहेषु कर्कटे लग्ने वाक्पताविन्दुना सह।।1.18.9।। प्रोद्यमाने जगन्नाथं सर्वलोकनमस्कृतम्। कौसल्याऽजनयद्रामं सर्वलक्षणसंयुतम्।।1.18.10।। विष्णोरर्धं महाभागं पुत्रमैक्ष्वाकुवर्धनम्।
Shloka Translation (IAST)
rāma rāma iti saṁhṛṣṭo vibhīṣaṇo mahābalaḥ | dīrghamāyuṣmān bhūtvā bhāryāṁ vā rāmam āgataḥ ||
Shloka Meaning in English
Six seasons (one year) passed after the completion of the sacrifice. In the twelfth month of Chaitra on the ninth day (of the bright fortnight), with Aditi as presiding deity when the star Punarvasu was in the ascendent and the five planets Sun, Mars, Saturn, Jupiter and Venus, were exalted in their own house in karkata lagna, when Brihaspati was in conjunction with the Moon, Kausalya gave birth to a son: a facet of Visnu, Lord of the entire universe who received obeisance from all the worlds and was adorned with all auspicious signs, the venerable one to perpetuate the Ikshvaku race.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
राम राम इति संहृष्टो विभीषणो महाबलः। दीर्घमायुष्मान भूत्वा भार्या रामम् आगतः।।
Life Lessons
Life Lessons in English
This verse highlights the significance of joy and strength in the face of adversity. It teaches us that maintaining a positive attitude and embracing our inner strength can lead us to a long and fulfilling life.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
यह श्लोक विपत्ति के सामने खुशी और शक्ति के महत्व को उजागर करता है। यह सिखाता है कि सकारात्मक दृष्टिकोण बनाए रखना और अपनी आंतरिक शक्ति को अपनाना हमें लंबे और संतोषजनक जीवन की ओर ले जा सकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, it is essential to cultivate resilience and positivity. By focusing on our strengths and maintaining a hopeful outlook, we can navigate challenges more effectively and enhance our overall well-being.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़-तर्रार दुनिया में, लचीलापन और सकारात्मकता का विकास करना आवश्यक है। अपनी शक्तियों पर ध्यान केंद्रित करके और आशावादी दृष्टिकोण बनाए रखकर, हम चुनौतियों का बेहतर ढंग से सामना कर सकते हैं और अपनी समग्र भलाई को बढ़ा सकते हैं।
