Valmiki Ramayana Bala Kanda Sarga 19 Shloka 20

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
स तन्निशम्य राजेन्द्रो विश्वामित्रवचश्शुभम्।।1.19.20।। शोकमभ्यगमत्तीव्रं व्यषीदत भयान्वित:।
Shloka Translation (IAST)
sa tanniśamya rājendro viśvāmitravacassubham || 1.19.20 || śokamabhyagamat tīvraṃ vyaṣīdati bhayānvitaḥ.
Shloka Meaning in English
Having listened to those auspicious words of Viswamitra, the king among kings, (Dasaratha) experienced intense grief out of fear. He became despondent.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
राजाओं में श्रेष्ठ राजा दशरथ ने विश्वामित्र के शुभ वचनों को सुनकर अत्यंत शोक का अनुभव किया और भय के कारण वह उदास हो गए।
Life Lessons
Life Lessons in English
Listening to wise counsel can evoke strong emotions, but it is essential to process those feelings rather than let them overwhelm us.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
बुद्धिमान सलाह सुनने से गहन भावनाएँ उत्पन्न हो सकती हैं, लेकिन उन भावनाओं को समझना आवश्यक है, न कि उन्हें अपने ऊपर हावी होने देना।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we often face overwhelming emotions when receiving difficult news. It’s important to take a moment to reflect and seek support when needed.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज के समय में, कठिन समाचार सुनने पर हम अक्सर भारी भावनाओं का सामना करते हैं। आवश्यक है कि हम एक पल के लिए सोचें और जरूरत पड़ने पर समर्थन मांगे।
