Valmiki Ramayana Bala Kanda Sarga 2 Shloka 19

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
शिष्यस्तु तस्य ब्रुवतो मुनेर्वाक्यमनुत्तमम् । प्रतिजग्राह संहृष्टस्तस्य तुष्टोऽभवद्गुरु: ।।1.2.19।।
Shloka Translation (IAST)
śiṣyastu tasya bruvato munervākyamanuttamam | pratijagrāha saṁhṛṣṭastasya tuṣṭo’bhavadguruḥ || 1.2.19 ||
Shloka Meaning in English
His disciple, delighted by the excellent verse composed by the sage, committed it to memory which left his spiritual preceptor pleased.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
उसका शिष्य, ऋषि द्वारा कहे गए उत्तम श्लोक से प्रसन्न होकर, उसे याद कर लिया, जिससे उसका गुरु संतुष्ट हो गया।
Life Lessons
Life Lessons in English
The joy of learning and the satisfaction of a teacher are intertwined; when a disciple excels, it brings happiness to both.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
सीखने की खुशी और शिक्षक की संतोषजनकता एक-दूसरे से जुड़ी होती हैं; जब एक शिष्य उत्कृष्टता प्राप्त करता है, तो यह दोनों को खुशी देता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, valuing the wisdom of mentors and committing to personal growth can lead to mutual respect and success.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, मेंटर्स की बुद्धिमत्ता को महत्व देना और व्यक्तिगत विकास के प्रति प्रतिबद्ध रहना आपसी सम्मान और सफलता की ओर ले जा सकता है।
