Mahabharata Udyoga Parva – आससाद रणे यॊधांस तावकान दश भारत

Shloka (श्लोक)
आससाद रणे यॊधांस तावकान दश भारत
ये सम भीमं रणे राजन यॊधयन्तॊ वयवस्थिताः
बीभत्सुस तान अथाविध्यद भीमस्य परियकाम्यया
⚡ Quick Meaning
In the battle, Bhishma targeted the ten sons of Dhritarashtra who were aligned with him.
Translations
English Translation
In the battle, Bhishma advanced towards the ten sons of Dhritarashtra, who courageously confronted Bhima, a fierce warrior on the opposing side.
हिंदी अनुवाद
युद्ध में, भीष्म धृतराष्ट्र के दस पुत्रों की ओर बढ़े, जो भिम के खिलाफ साहस से खड़े थे।
Commentary
Context
This verse emphasizes the dynamics of India’s historical war, illustrating the warriors’ courage and strategic moves.
Meaning
It reflects the importance of confronting challenges head-on, showcasing bravery even against formidable opponents.
Application
Brave confrontations in life lead to growth; facing our fears is an essential part of attaining victory.
