Valmiki Ramayana Bala Kanda Sarga 29 Shloka 16

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
पुत्रत्वं गच्छ भगवन्नदित्या मम चानघ।।1.29.16।। भ्राता भव यवीयांस्त्वं शक्रस्यासुरसूदन । शोकार्तानां तु देवानां साहाय्यं कर्तुमर्हसि।।1.29.17।।
Shloka Translation (IAST)
putratvaṃ gaccha bhagavannadityā mama cānagha || 1.29.16 || bhrātā bhava yavīyāṃs tvam śakrasyāsurasūdana | śokārtānāṃ tu devānāṃ sāhāyyaṃ kartum arhasi || 1.29.17 ||
Shloka Meaning in English
“O Sinless Lord, Be born son to Aditi and to me, O Destroyer of asuras, be the younger brother to Indra. You can help these sorrowstricken devatas.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे पापमुक्त भगवान, आप अदिति और मुझसे पुत्र के रूप में जन्म लें। आप इंद्र के छोटे भाई बनें। आप इन दुखी देवताओं की सहायता कर सकते हैं।
Life Lessons
Life Lessons in English
The call for divine assistance in times of distress highlights the importance of seeking help from higher powers. It teaches us that even the strongest among us can benefit from support and companionship.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
कष्ट के समय में दिव्य सहायता की प्रार्थना करना उच्च शक्तियों से मदद मांगने का महत्व दर्शाता है। यह हमें सिखाता है कि हमारे बीच के सबसे मजबूत भी समर्थन और साथ की आवश्यकता महसूस कर सकते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, acknowledging our vulnerabilities and seeking help from others can lead to personal growth and healing. This shloka encourages us to build supportive relationships and not shy away from asking for help.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, अपनी कमजोरियों को स्वीकार करना और दूसरों से मदद मांगना व्यक्तिगत विकास और उपचार की ओर ले जा सकता है। यह श्लोक हमें सहायक संबंध बनाने के लिए प्रेरित करता है और मदद मांगने में संकोच न करने की सलाह देता है।
