Bala KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Bala Kanda Sarga 31 Shloka 16

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

प्रदक्षिणं तत: कृत्वा सिद्धाश्रममनुत्तमम्। उत्तरां दिशमुद्दिश्य प्रस्थातुमुपचक्रमे।।1.31.16।।

Shloka Translation (IAST)

pradakṣiṇaṃ tataḥ kṛtvā siddhāśramamanuttamam | uttarāṃ diśamuddiśya prasthātumupacakrame || 1.31.16 ||

Shloka Meaning in English

Thereafter, circumambulating the supreme Siddhasrama with reverence, they (Viswamitra and the princes) commenced their journey in the northern direction.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

उसके बाद, सर्वोच्च सिद्धाश्रम के चारों ओर श्रद्धा के साथ परिक्रमा करके, उन्होंने (विश्वामित्र और राजकुमारों ने) उत्तर दिशा में यात्रा प्रारंभ की।

Life Lessons

Life Lessons in English

Respecting sacred places and traditions can enrich our journey and experiences. A journey undertaken with reverence often leads to greater insights.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

पवित्र स्थानों और परंपराओं का सम्मान करना हमारी यात्रा और अनुभवों को समृद्ध कर सकता है। श्रद्धा के साथ की गई यात्रा अक्सर अधिक अंतर्दृष्टि की ओर ले जाती है।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s fast-paced world, taking a moment to honor our roots and traditions can provide clarity and purpose in our lives. It reminds us to be mindful of our journey.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की तेज़-तर्रार दुनिया में, अपनी जड़ों और परंपराओं का सम्मान करने के लिए एक पल लेना हमारे जीवन में स्पष्टता और उद्देश्य प्रदान कर सकता है। यह हमें अपनी यात्रा के प्रति सजग रहने की याद दिलाता है।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.