Valmiki Ramayana Bala Kanda Sarga 32 Shloka 6

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
कुशाम्बस्तु महातेजा: कौशाम्बीमकरोत्पुरीम् । कुशनाभस्तु धर्मात्मा पुरं चक्रे महोदयम्।।1.32.6।।
Shloka Translation (IAST)
kuśāmbastu mahātejāḥ kauśāmbīmakarotpuraīm | kuśanābhastu dharmātmā puraṃ cakre mahodayam || 1.32.6 ||
Shloka Meaning in English
The brilliant Kushamba and the righteous Kushanabha constructed the cities of Kaushanbi and Mahodaya (as their capital) respectively.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
महान तेजस्वी कुशाम्ब ने कौशाम्बी नगर का निर्माण किया और धर्मात्मा कुशनाभ ने महोदय नगर का निर्माण किया।
Life Lessons
Life Lessons in English
The act of building cities symbolizes the importance of creating a strong foundation for future generations. Our actions today shape the world of tomorrow.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
नगरों का निर्माण करना भविष्य की पीढ़ियों के लिए एक मजबूत आधार बनाने के महत्व को दर्शाता है। हमारे आज के कार्य कल की दुनिया को आकार देते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s context, we can apply this lesson by investing in sustainable development and community building, ensuring a better future for all.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज के संदर्भ में, हम इस पाठ को सतत विकास और सामुदायिक निर्माण में निवेश करके लागू कर सकते हैं, ताकि सभी के लिए एक बेहतर भविष्य सुनिश्चित किया जा सके।
