️ मूल श्लोक (Original Shloka)
अन्तर्धानगतेनाजौयस्त्वयाचरितस्तदा ।।6.88.15।। तस्कराचरितोमार्गःनैषवीरनिषेवितः ।
Shloka Translation (IAST)
antardhānagatenājauyastvayācaritastadā || 6.88.15 || taskarācaritomārgaḥnaiṣavīranisevitah ||
Shloka Meaning in English
“Remaining invisible and moving in the battle then is the path of a thief which is not chosen by warriors.”
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
यह श्लोक युद्धकाण्ड से है, जिसमें कहा गया है कि जो व्यक्ति युद्ध के दौरान अदृश्य रहकर चलता है, वह चोर की तरह है। यह मार्ग योद्धाओं द्वारा नहीं अपनाया जाता है, क्योंकि योद्धा हमेशा साहस और वीरता के साथ लड़ाई में शामिल होते हैं।
Life Lessons
Life Lessons in English
True bravery lies in facing challenges head-on rather than avoiding them. Choosing the path of least resistance may seem easy, but it often leads to a lack of honor and respect.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
सच्ची वीरता चुनौतियों का सामना करने में है, न कि उनसे भागने में। आसान रास्ता चुनना भले ही सरल लगे, लेकिन यह अक्सर सम्मान और प्रतिष्ठा की कमी की ओर ले जाता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, integrity and courage are essential in both personal and professional life. Avoiding difficult situations may provide temporary relief, but it can undermine one’s character and reputation in the long run.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज के समय में, व्यक्तिगत और पेशेवर जीवन में ईमानदारी और साहस आवश्यक हैं। कठिन परिस्थितियों से भागना अस्थायी राहत दे सकता है, लेकिन यह लंबे समय में व्यक्ति के चरित्र और प्रतिष्ठा को कमजोर कर सकता है।
