Valmiki Ramayana Bala Kanda Sarga 36 Shloka 2

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
धर्मयुक्तमिदं ब्रह्मन् कथितं परमं त्वया । दुहितुश्शैलराजस्य ज्येष्ठाया वक्तुमर्हसि।।1.36.2।। विस्तरं विस्तरज्ञोऽसि दिव्यमानुषसम्भवम्।
Shloka Translation (IAST)
dharmyuktamidaṁ brahman kathitaṁ paramaṁ tvayā | duhitusśailarājasya jyeṣṭhāyā vaktumarhasi || 1.36.2 || vistaraṁ vistara jño’si divyamānuṣasambhavam.
Shloka Meaning in English
“O Brahman sage, this excellent story set in righteousness has been narrated by you. Since you are conversant with the details, you can befittingly tell the story in detail, pertaining to the eldest daughter of king of the mountains and the events that happened in the celestial and mortal worlds
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे ब्रह्मन्, यह धर्मयुक्त कथा आपने सुनाई है। आप विस्तार से बता सकते हैं, क्योंकि आप पर्वतों के राजा की बड़ी पुत्री और स्वर्गीय तथा मानव जगत में घटित घटनाओं के बारे में जानकार हैं।
Life Lessons
Life Lessons in English
The importance of sharing knowledge and stories is paramount in preserving culture and wisdom. By narrating tales of righteousness, we can inspire others and connect with our roots.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
ज्ञान और कहानियों को साझा करने का महत्व संस्कृति और ज्ञान को संरक्षित करने में अत्यंत महत्वपूर्ण है। धर्म की कहानियों को सुनाकर, हम दूसरों को प्रेरित कर सकते हैं और अपनी जड़ों से जुड़ सकते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, storytelling can be a powerful tool for education and moral guidance. By sharing stories that emphasize values and ethics, we can shape a better society.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, कहानी सुनाना शिक्षा और नैतिक मार्गदर्शन के लिए एक शक्तिशाली उपकरण हो सकता है। मूल्य और नैतिकता पर जोर देने वाली कहानियाँ साझा करके, हम एक बेहतर समाज का निर्माण कर सकते हैं।
