️ मूल श्लोक (Original Shloka)
ते तु सर्वे महात्मानो भीमवेगा महाबला:।।1.40.24।। ददृशु: कपिलं तत्र वासुदेवं सनातनम्। हयं च तस्य देवस्य चरन्तमविदूरत:।।1.40.25।। प्रहर्षमतुलं प्राप्तास्सर्वे ते रघुनन्दन।
Shloka Translation (IAST)
te tu sarve mahātmanō bhīmavēgā mahābalāḥ dadr̥śuḥ kapilaṁ tatra vāsudēvaṁ sanātanam hayam ca tasya dēvasya carantam avidūrat:
Shloka Meaning in English
Great sons of Sagara terribly swiftfooted and exceedingly powerful beheld the eternal Visnu in (sage) Kapila and not far away from him the horse grazing. O descendant of Raghu they all experienced unparalleled joy.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
सगर के महान पुत्र, जो अत्यंत तेज और शक्तिशाली थे, वहाँ कपिल मुनि में शाश्वत विष्णु को देख रहे थे। उनके निकट ही एक घोड़ा चर रहा था, जिससे सभी ने अद्वितीय आनंद का अनुभव किया।
Life Lessons
Life Lessons in English
The joy of witnessing the divine can bring immense happiness and fulfillment in life. It teaches us to recognize and appreciate the presence of the divine in our surroundings.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
ईश्वर के दर्शन से जीवन में अपार आनंद और संतोष मिल सकता है। यह हमें सिखाता है कि हमें अपने चारों ओर ईश्वर की उपस्थिति को पहचानना और उसकी सराहना करनी चाहिए।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, taking a moment to appreciate the beauty around us can lead to greater happiness. Engaging in mindfulness practices can help us connect with the divine and find joy in everyday life.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, अपने चारों ओर की सुंदरता की सराहना करने के लिए एक पल निकालना हमें अधिक खुशी दे सकता है। माइंडफुलनेस प्रथाओं में संलग्न होना हमें ईश्वर से जोड़ने और रोज़मर्रा की ज़िंदगी में आनंद खोजने में मदद कर सकता है.
