️ मूल श्लोक (Original Shloka)
अथाब्रवीत् नरश्रेष्ठ कृतार्थेनान्तरात्मना।1.48.20।। कृतार्थाऽस्मि सुरश्रेष्ठ गच्छ शीघ्रमित: प्रभो। आत्मानं मां च देवेश सर्वदा रक्ष गौतमात्।1.48.21।।
Shloka Translation (IAST)
athābravīt narasreṣṭha kṛtārthenāntarātmanā. kṛtārthā’smi suraśreṣṭha gaccha śīghramitaḥ prabho. ātmānaṃ māṃ ca deveśa sarvadā rakṣa gautamāt.
Shloka Meaning in English
O Foremost of men with her heart’s desire fulfilled, Ahalya said: “O Chief of the celestials I’m satisfied. O Lord, quit this place: O Lord of cthe gods, protect yourself and also me from Gautama in all respects.”
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
अथर्वा ने कहा, ‘हे मनुष्यों में श्रेष्ठ, मैंने अपने हृदय की इच्छा पूरी कर ली है। हे देवताओं के प्रमुख, मैं संतुष्ट हूँ। प्रभु, इस स्थान को छोड़ दो और मुझे तथा स्वयं को गौतम से हर प्रकार से सुरक्षित रखो।’
Life Lessons
Life Lessons in English
Fulfillment of one’s desires can bring peace and satisfaction. However, it is essential to seek protection and guidance in challenging situations.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
अपनी इच्छाओं की पूर्ति से शांति और संतोष मिल सकता है। हालांकि, कठिन परिस्थितियों में सुरक्षा और मार्गदर्शन की आवश्यकता होती है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, achieving personal goals can lead to a sense of accomplishment. It is important to remain vigilant and seek support from others to navigate life’s challenges.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज के युग में, व्यक्तिगत लक्ष्यों की प्राप्ति से सफलता का अनुभव होता है। जीवन की चुनौतियों का सामना करने के लिए सतर्क रहना और दूसरों से समर्थन लेना महत्वपूर्ण है।
