Valmiki Ramayana Bala Kanda Sarga 49 Shloka 15

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
सा हि गौतमवाक्येन दुर्निरीक्ष्या बभूव ह।।1.49.15।। त्रयाणामपि लोकानां यावद्रामस्य दर्शनम्।
Shloka Translation (IAST)
sā hi gautamavākyena durnirīkṣyā babhūva ha || 1.49.15 || trayāṇām api lokānāṃ yāvad rāmāsya darśanam
Shloka Meaning in English
By the words of Gautama, she became invisible to the three worlds till the appearance of Rama.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
गौतम के वाक्य से वह तीनों लोकों के लिए अदृश्य हो गई, जब तक राम का दर्शन नहीं हुआ। यह श्लोक रामायण के बालकांड से है, जो राम के आगमन की प्रतीक्षा को दर्शाता है।
Life Lessons
Life Lessons in English
The power of words can create profound changes in reality. Just as the words of Gautama made her invisible, our words can shape our perceptions and experiences.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
शब्दों की शक्ति वास्तविकता में गहरा परिवर्तन ला सकती है। जैसे गौतम के वाक्य ने उसे अदृश्य बना दिया, वैसे ही हमारे शब्द हमारी धारणाओं और अनुभवों को आकार दे सकते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, communication plays a crucial role in shaping relationships and perceptions. Being mindful of our words can help us create positive environments and influence others positively.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, संचार रिश्तों और धारणाओं को आकार देने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है। हमारे शब्दों के प्रति सजग रहना हमें सकारात्मक वातावरण बनाने और दूसरों पर सकारात्मक प्रभाव डालने में मदद कर सकता है।
