️ मूल श्लोक (Original Shloka)
तस्मात्सुरवरास्सर्वे सर्षिस्सङ्घास्सचारणा: । सुरसाह्यकरं सर्वे सफलं कर्तुमर्हथ।।1.49.4।।
Shloka Translation (IAST)
tasmātsuravarāssarve sarṣissaṅghāssacarāṇāḥ | surasāhyakaraṁ sarve saphalaṁ kartumarhatha || 1.49.4 ||
Shloka Meaning in English
‘For that reason, O rishis, charanas and great devatas it is your duty to restore my testicles for the benefit I have given you’.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
इसलिए, हे ऋषियों, चारणों और महान देवताओं, यह आपका कर्तव्य है कि आप मेरे अंडकोषों को पुनर्स्थापित करें, जो लाभ मैंने आपको दिया है।
Life Lessons
Life Lessons in English
The essence of duty and reciprocity in relationships is highlighted here; we must honor our commitments and support each other.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
यहाँ कर्तव्य और आपसी संबंधों में पारस्परिकता का महत्व उजागर होता है; हमें अपनी प्रतिबद्धताओं का सम्मान करना चाहिए और एक-दूसरे का समर्थन करना चाहिए।
Practical Application
Practical Application in English
In modern contexts, this teaches us the importance of mutual support and responsibility in personal and professional relationships.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आधुनिक संदर्भों में, यह हमें व्यक्तिगत और पेशेवर संबंधों में आपसी समर्थन और जिम्मेदारी के महत्व को सिखाता है।
