Mahabharata Vana Parva – परिरक्षाम भद्रं ते परजाः सकन्द यथेच्छसि

Shloka (श्लोक)

परिरक्षाम भद्रं ते परजाः सकन्द यथेच्छसि
तवया नॊ रॊचते सकन्द सह वासश चिरं परभॊ

⚡ Quick Meaning

This verse pertains to the guardianship of beings and the control over their well-being.

Translations

English Translation

The shloka speaks of the protective responsibilities one has towards beings, expressing how their well-being is closely tied to divine will and favor.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक जीवों के प्रति सुरक्षा की जिम्मेदारियों के बारे में बताता है, यह व्यक्त करते हुए कि उनका कल्याण दिव्य इच्छा और अनुकंपा के साथ कितनी निकटता से बंधा है।

Commentary

Context

The context frames a divine conversation centered on the importance of stewardship and care for all creatures.

Meaning

It accentuates the divine connection between protectors and the beings they serve, highlighting the care that must be offered.

Application

As guardians of the environment and beings, we must practice empathy and respect towards all life forms in our daily actions.