Valmiki Ramayana Bala Kanda Sarga 65 Shloka 33

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
विस्तरेण च ते ब्रह्मन् कीर्त्यमानं महत्तप:। श्रुतं मया महातेजो रामेण च महात्मना।।1.65.33।।
Shloka Translation (IAST)
vistareṇa ca te brahman kīrtyamānaṃ mahat-tapaḥ | śrutaṃ mayā mahātejo rāmeṇa ca mahātmanā || 1.65.33 ||
Shloka Meaning in English
O powerful Brahmarshi distinguished Rama and I have heard your great austerities which were related in detail (by Satananda).
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे ब्रह्मन्, मैं ने सुना है कि आपके महान तप का विस्तृत वर्णन किया गया है, जो राम द्वारा किया गया है।
Life Lessons
Life Lessons in English
Greatness is often recognized through the depth of one’s efforts and sacrifices. Acknowledging the hard work of others can inspire us to pursue our own paths with dedication.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
महानता अक्सर किसी के प्रयासों और बलिदानों की गहराई के माध्यम से पहचानी जाती है। दूसरों के कठिन परिश्रम को मान्यता देना हमें अपने रास्ते को समर्पण के साथ आगे बढ़ाने के लिए प्रेरित कर सकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, recognizing and appreciating the hard work and dedication of others can foster a supportive community. This can lead to collaboration and mutual growth in various fields.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, दूसरों के कठिन परिश्रम और समर्पण को पहचानना और सराहना एक सहायक समुदाय को बढ़ावा दे सकता है। यह विभिन्न क्षेत्रों में सहयोग और आपसी विकास की ओर ले जा सकता है।
