️ मूल श्लोक (Original Shloka)
कारुण्यात्स महातेजा वाक्यं परमधार्मिक:। इदं जगाद भद्रं ते राजानं घोररूपिणम्।।1.58.14।।
Shloka Translation (IAST)
kāruṇyāts mahattejā vākyam paramadhārmikaḥ | idaṃ jagāda bhadraṃ te rājānaṃ ghorarūpiṇam || 1.58.14 ||
Shloka Meaning in English
Exceedingly energetic and deeply pious, he looked at the king who was frightful in appearance and addressed him with compassion saying, “welfare to you”.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
अत्यंत ऊर्जावान और गहन धार्मिकता से परिपूर्ण, उसने भयावह रूप वाले राजा की ओर देखा और करुणा के साथ कहा, ‘आपका कल्याण हो।’
Life Lessons
Life Lessons in English
Compassion can transform even the most fearsome situations into opportunities for kindness. Always approach others with empathy.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
करुणा सबसे भयावह परिस्थितियों को भी दयालुता के अवसरों में बदल सकती है। हमेशा दूसरों के प्रति सहानुभूति के साथ आगे बढ़ें।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, showing compassion towards those in power can lead to positive change. Engage with empathy to foster understanding and cooperation.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, सत्ता में मौजूद लोगों के प्रति करुणा दिखाना सकारात्मक परिवर्तन की ओर ले जा सकता है। समझ और सहयोग को बढ़ावा देने के लिए सहानुभूति के साथ जुड़ें।
