Valmiki Ramayana Sundara Kanda Sarga 10 Shloka 35

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
मदव्यायामखिन्नास्ता राक्षसेन्द्रस्य योषितः। तेषु तेष्ववकाशेषु प्रसुप्तास्तनुमध्यमाः।।5.10.35।।
Shloka Translation (IAST)
madavyāyāmakhinnāstā rākṣasendrasya yoṣitaḥ | teṣu teṣvavakāṣeṣu prasuptāstanumadhyamāḥ || 5.10.35 ||
Shloka Meaning in English
Exhausted by drinking and indulging in amorous sport, the consorts of Ravana slept here and there with their visible slender waists.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
शराब पीने और प्रेम खेल में लिप्त होकर, रावण की पत्नियाँ यहाँ-वहाँ अपने स्पष्ट पतले कमरों के साथ सो गईं।
Life Lessons
Life Lessons in English
Indulgence can lead to exhaustion; balance is essential in life.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
अत्यधिक लिप्तता थकावट का कारण बन सकती है; जीवन में संतुलन आवश्यक है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, it’s important to find a balance between work and leisure to avoid burnout.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, काम और अवकाश के बीच संतुलन बनाना महत्वपूर्ण है ताकि थकावट से बचा जा सके।
