️ मूल श्लोक (Original Shloka)
स्वकर्मनिरता नित्यं ब्राह्मणा विजितेन्द्रिया: । दानाध्ययनशीलाश्च संयताश्च परिग्रहे ।।1.6.13।।
Shloka Translation (IAST)
svakarmaniratā nityaṃ brāhmaṇā vijitendriyāḥ | dānādhyayanśīlāśca saṃyatāśca parigrahe || 1.6.13 ||
Shloka Meaning in English
The brahmins were always interested in the performance of their duties. They had control over their senses. They were charitable and studious. They were selfcontrolled while accepting charity and maintaining marital relations.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
ब्राह्मण हमेशा अपने कर्तव्यों के पालन में रुचि रखते थे। उनके इंद्रियों पर नियंत्रण था। वे दानशील और अध्ययनशील थे। वे दान स्वीकार करते समय और वैवाहिक संबंधों को बनाए रखते समय संयमित थे।
Life Lessons
Life Lessons in English
Dedication to one’s duties and self-control are essential for personal growth and harmony in relationships.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
अपने कर्तव्यों के प्रति समर्पण और आत्म-नियंत्रण व्यक्तिगत विकास और संबंधों में सामंजस्य के लिए आवश्यक हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, focusing on our responsibilities while maintaining self-discipline can lead to a more fulfilling life.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़-तर्रार दुनिया में, अपनी जिम्मेदारियों पर ध्यान केंद्रित करना और आत्म-नियंत्रण बनाए रखना एक अधिक संतोषजनक जीवन की ओर ले जा सकता है।
