️ मूल श्लोक (Original Shloka)
न नास्तिको नानृतको न कश्चिदबहुश्रुत: । नासूयको न चाऽशक्तो नाविद्वान्विद्यते तदा ।।1.6.14।।
Shloka Translation (IAST)
na nāstiko nānṛtako na kaścidabahuśrutaḥ | nāsūyako na cā’śakto nāvidvānvidyate tadā || 1.6.14 ||
Shloka Meaning in English
That time there was no atheist, no liar and none ignorant of the sastras. There was no one who was jealous, incompetent or illiterate.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
उस समय कोई नास्तिक, झूठा या शास्त्रों का अज्ञानी नहीं था। कोई भी ईर्ष्यालु, असमर्थ या निरक्षर नहीं था।
Life Lessons
Life Lessons in English
This verse highlights the importance of knowledge, honesty, and competence in society. A harmonious community thrives when individuals are educated and free from negative traits such as jealousy and ignorance.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
यह श्लोक ज्ञान, ईमानदारी और क्षमता के महत्व को उजागर करता है। एक सामंजस्यपूर्ण समाज तब फलता-फूलता है जब लोग शिक्षित होते हैं और ईर्ष्या और अज्ञानता जैसे नकारात्मक गुणों से मुक्त होते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, fostering a culture of knowledge and integrity can lead to more productive and harmonious communities. Encouraging education and open-mindedness can help eliminate jealousy and ignorance among individuals.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, ज्ञान और ईमानदारी की संस्कृति को बढ़ावा देने से अधिक उत्पादक और सामंजस्यपूर्ण समुदाय बन सकते हैं। शिक्षा और खुले विचारों को प्रोत्साहित करने से व्यक्तियों के बीच ईर्ष्या और अज्ञानता को समाप्त करने में मदद मिल सकती है।
