Valmiki Ramayana Bala Kanda Sarga 60 Shloka 29

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
स्वर्गोऽस्तु सशरीरस्य त्रिशङ्कोरस्य शाश्वत:। नक्षत्राणि च सर्वाणि मामकानि ध्रुवाण्यथ।।1.60.28।। यावल्लोका धरिष्यन्ति तिष्ठन्त्वेतानि सर्वश:। मत्कृतानि सुरा स्सर्वे तदनुज्ञातुमर्हथ।।1.60.29।।
Shloka Translation (IAST)
svargo’stu saśarīrasya triśaṅkorasya śāśvataḥ | nakṣatrāṇi ca sarvāṇi māmakāni dhruvāṇyatha || 1.60.28 || yāvallokā dhariṣyanti tiṣṭhantvetāni sarvaśaḥ | matkṛtāni surā sarve tadanujñātumarhatha || 1.60.29 ||
Shloka Meaning in English
Let this heaven be an eternal abode for Trisanku in his physical form All these stars created by me shall endure as long as the worlds survive. O gods it behoves of you to accord consent to this”.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
यह श्लोक त्रिशंकु के लिए शाश्वत स्वर्ग की बात करता है, जिसमें वह अपने शारीरिक रूप में निवास करेगा। यह भी बताता है कि सभी तारे, जो भगवान द्वारा बनाए गए हैं, तब तक स्थायी रहेंगे जब तक कि संसार विद्यमान है।
Life Lessons
Life Lessons in English
The essence of this verse teaches us the importance of permanence and the divine will in our lives. It reminds us that our actions and creations can have lasting impacts as long as they are aligned with a higher purpose.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
इस श्लोक का सार हमें स्थिरता और हमारे जीवन में दिव्य इच्छा के महत्व को सिखाता है। यह हमें याद दिलाता है कि हमारी क्रियाएँ और निर्माण तब तक स्थायी रह सकते हैं जब वे उच्च उद्देश्य के साथ जुड़े हों।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, this verse can inspire us to create meaningful contributions that endure beyond our lifetime. It encourages us to seek alignment with greater values and purposes in our endeavors.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, यह श्लोक हमें ऐसे महत्वपूर्ण योगदान देने के लिए प्रेरित कर सकता है जो हमारे जीवनकाल के बाद भी बने रहें। यह हमें अपने प्रयासों में उच्च मूल्यों और उद्देश्यों के साथ संरेखण की खोज करने के लिए प्रोत्साहित करता है।
