️ मूल श्लोक (Original Shloka)
तस्यानुच्छ्वसमानस्य मूर्ध्नि धूमो व्यजायत। त्रैलोक्यं येन सम्भ्रान्तमादीपितमिवाभवत्।।1.65.8।।
Shloka Translation (IAST)
tasyānucchvasamānasya mūrdhni dhūmo vyajāyata | trailokyaṃ yena sambhrāntamādīpitamivābhavat || 1.65.8 ||
Shloka Meaning in English
While his breath, was suspended, smoke emanated from his head which frightened the three worlds. It appeared as though they were on fire.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
जब उसकी सांस रुकी, तब उसके सिर से धुआं निकलने लगा, जिसने तीनों लोकों को भयभीत कर दिया। ऐसा प्रतीत हुआ जैसे वे आग में जल रहे हों।
Life Lessons
Life Lessons in English
This verse illustrates the power of control over one’s breath and emotions. Even a moment of stillness can create significant impact and evoke fear or awe in others.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
यह श्लोक सांस और भावनाओं पर नियंत्रण की शक्ति को दर्शाता है। एक क्षण की स्थिरता भी दूसरों में महत्वपूर्ण प्रभाव डाल सकती है और भय या आश्चर्य उत्पन्न कर सकती है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, mastering breath control can help manage stress and anxiety. Practicing mindfulness and meditation can lead to a calmer mind and improved focus.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, सांस पर नियंत्रण करना तनाव और चिंता को प्रबंधित करने में मदद कर सकता है। ध्यान और मानसिकता का अभ्यास करने से मन को शांति और बेहतर ध्यान केंद्रित करने में मदद मिलती है।
