️ मूल श्लोक (Original Shloka)
राजा च राघवौ पुत्रौ निशाम्य परिहर्षित:।।1.69.17।। उवास परमप्रीतो जनकेन सुपूजित:।
Shloka Translation (IAST)
rājā ca rāghavau putrau niśāmya parihṛṣitaḥ। 1.69.17। uvāsa paramaprīto janakena supūjitaḥ।
Shloka Meaning in English
The king (Dasaratha) was greatly delighted on being reunited with his sons Rama and Lakshmana. Honoured by Janaka, he spent the night with supreme satisfaction.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
राजा (दशरथ) अपने पुत्रों राम और लक्ष्मण के साथ पुनर्मिलन पर अत्यंत प्रसन्न हुए। जनक द्वारा सम्मानित होकर, उन्होंने परम संतोष के साथ रात बिताई।
Life Lessons
Life Lessons in English
Reunion with loved ones brings immense joy and fulfillment. Cherish and honor the relationships that matter most in your life.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
प्रियजनों के साथ पुनर्मिलन अत्यधिक आनंद और संतोष लाता है। अपने जीवन में महत्वपूर्ण रिश्तों को संजोएं और उनका सम्मान करें।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, taking time to reconnect with family and friends can lead to greater happiness and emotional well-being. Make it a priority to nurture your relationships.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़-तर्रार दुनिया में, परिवार और दोस्तों के साथ फिर से जुड़ने का समय निकालना अधिक खुशी और भावनात्मक भलाई का कारण बन सकता है। अपने रिश्तों को संजोने को प्राथमिकता दें।
