️ मूल श्लोक (Original Shloka)
वीर्यशुल्कां मम सुतां सीतां सुरसुतोपमाम् ।।1.71.21।। द्वितीयामूर्मिलां चैव त्रिर्ददामि न संशय:।
Shloka Translation (IAST)
vīryaśulkāṃ mama sutāṃ sītāṃ surasuto-pamām || 1.71.21 || dvitīyāmūrmilāṃ caiva trirdadāmi na saṃśayaḥ.
Shloka Meaning in English
I offer my daughter Sita, who looks like a celestial maiden as reward for (Rama’s) prowess and my second daughter Urmila (to Lakshmana). I proclaim it three times so that there is no doubt about it.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
मैं अपनी पुत्री सीता को, जो कि एक दिव्य कन्या के समान है, (राम की) वीरता के पुरस्कार के रूप में प्रस्तुत करता हूँ और अपनी दूसरी पुत्री उर्मिला को (लक्ष्मण के लिए)। मैं इसे तीन बार घोषित करता हूँ ताकि इसमें कोई संदेह न रहे।
Life Lessons
Life Lessons in English
True recognition of merit and valor should be rewarded generously, fostering a culture of appreciation and respect.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
सच्ची योग्यता और वीरता की पहचान को उदारता से पुरस्कृत किया जाना चाहिए, जिससे प्रशंसा और सम्मान की संस्कृति को बढ़ावा मिले।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, acknowledging and rewarding talent and hard work can inspire others to strive for excellence and contribute positively to society.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, प्रतिभा और मेहनत को मान्यता और पुरस्कार देना दूसरों को उत्कृष्टता के लिए प्रेरित कर सकता है और समाज में सकारात्मक योगदान करने के लिए प्रेरित कर सकता है।
