️ मूल श्लोक (Original Shloka)
तथेत्युक्त्वा तु जनकं वसिष्ठो भगवानृषि:। विश्वामित्रं पुरस्कृत्य शतानन्दं च धार्मिकम्।।1.73.20।। प्रपामध्ये तु विधिवत्वेदिं कृत्वा महातपा: । अलञ्चकार तां वेदिं गन्धपुष्पै स्समन्तत: ।।1.73.21।। सुवर्णपालिकाभिश्च छिद्रकुम्भैश्च साङ्कुरै:। अङ्कुराढ्यैश्शरावैश्च धूपपात्रै स्सधूपकै:।।1.73.22।। शङ्खपात्रै स्स्रुवै स्स्रुग्भि: पात्रैरर्घ्याभिपूरितै:। लाजपूर्णैश्च पात्रीभिरक्षतैरभिसंस्कृतै:।।1.73.23।।
Shloka Translation (IAST)
kausalyā suprajā rāmā puruṣaḥ kāma-rūpiṇaḥ
Shloka Meaning in English
Venerable and renowned ascetic Vasishta said “Be it so”.And with Viswamitra and virtuous Satananda in the forefront, an altar was duly improvised in the centre of the sacrificial pavilion. He adorned the altar on all sides with fragrant flowers, golden ladles, waterpots with holes filled with sprouts, earthen vessels with sprouts, holders of burning fragrant incense conchshaped vessels, sacrificial ladles, bowls filled with with water for arghya and other purposes, vessels with roasted paddy and grains of rice.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
कौसल्या ने कहा: ‘सुप्रजा राम, पुरुष तो काम रूप में हैं।’
Life Lessons
Life Lessons in English
This verse emphasizes the importance of nurturing and supporting our loved ones. Just as Kausalya expresses her affection for Rama, we must recognize the potential in those around us and encourage their growth and success.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
यह श्लोक हमारे प्रियजनों को पोषित और समर्थन देने के महत्व को रेखांकित करता है। जैसे कौसल्या राम के प्रति अपनी स्नेह व्यक्त करती हैं, हमें अपने चारों ओर के लोगों में संभावनाओं को पहचानना चाहिए और उनकी वृद्धि और सफलता को प्रोत्साहित करना चाहिए।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, it’s essential to take a moment to appreciate and support the individuals in our lives. By uplifting others and recognizing their potential, we can foster a more positive and productive environment.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार दुनिया में, यह आवश्यक है कि हम अपने जीवन में मौजूद व्यक्तियों की सराहना करें और उनका समर्थन करें। दूसरों को प्रोत्साहित करके और उनकी संभावनाओं को पहचानकर, हम एक सकारात्मक और उत्पादक वातावरण का निर्माण कर सकते हैं।
