Valmiki Ramayana Bala Kanda Sarga 73 Shloka 24

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
दर्भैस्समैस्समास्तीर्य विधिवन्मन्त्रपूर्वकम्। अग्निमादाय वेद्यां तु विधिमन्त्रपुरस्कृतम्।।1.73.24।। जुहावाग्नौ महातेजा वसिष्ठो भगवानृषि:।
Shloka Translation (IAST)
darbhaissamai ssamāstīrya vidhivannmantrapūrvakam | agnimādāya vedyaṃ tu vidhimantrapuraskṛtam || 1.73.24 || juhāvāgno mahātejā vasiṣṭho bhagavānṛṣiḥ |
Shloka Meaning in English
Brilliant and worshipful rishi Vasishta chanted, mantras according to tradition, put the darbha grass of equal proportions around the altar, placed the fire on the altar, recited the mantras from the scriptures and offered oblations into the flame.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
महान तेजस्वी ऋषि वसिष्ठ ने परंपरा के अनुसार मंत्रों का जाप किया, सम मात्रा में दर्भ घास को वेदी के चारों ओर रखा, अग्नि को वेदी पर रखा, शास्त्रों से मंत्रों का उच्चारण किया और अग्नि में आहुतियाँ अर्पित की। यह श्लोक यज्ञ की विधि और उसके महत्व को दर्शाता है।
Life Lessons
Life Lessons in English
The importance of following traditions and rituals in spiritual practices is highlighted in this verse. It teaches us that structured approaches can enhance the sanctity and effectiveness of our actions.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
इस श्लोक में आध्यात्मिक प्रथाओं में परंपराओं और अनुष्ठानों का पालन करने के महत्व को उजागर किया गया है। यह हमें सिखाता है कि संरचित दृष्टिकोण हमारे कार्यों की पवित्रता और प्रभावशीलता को बढ़ा सकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In modern life, adhering to traditions can provide a sense of stability and community. Engaging in rituals, whether personal or communal, can enhance our emotional well-being and connection to our heritage.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आधुनिक जीवन में, परंपराओं का पालन करना स्थिरता और समुदाय की भावना प्रदान कर सकता है। व्यक्तिगत या सामुदायिक अनुष्ठानों में भाग लेना हमारी भावनात्मक भलाई और हमारी विरासत से संबंध को बढ़ा सकता है।
