Kishkindha KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 1 Shloka 17

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

स एष सुखसंस्पर्शो वाति चन्दनशीतलः। गन्धमभ्यवहन्पुण्यं श्रमापनयनोऽनिलः।।4.1.17।।

Shloka Translation (IAST)

sa eṣa sukhasaṃsparśo vāti candanaśītalaḥ | gandhamabhyavahanpuṇyaṃ śramāpanayanonilaḥ || 4.1.17 ||

Shloka Meaning in English

‘The gentle touch of the breeze that blows, cool like sandalwood, full of pure fragrance, takes away the fatigue of the body.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

यह हल्की हवा का स्पर्श है, जो चंदन की तरह ठंडी और शुद्ध सुगंध से भरी है, जो शरीर की थकान को दूर कर देती है।

Life Lessons

Life Lessons in English

Nature has the power to rejuvenate and refresh us, reminding us to take breaks and appreciate the simple joys around us.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

प्रकृति में हमें पुनर्जीवित और तरोताजा करने की शक्ति है, जो हमें आराम करने और हमारे चारों ओर की सरल खुशियों की सराहना करने की याद दिलाती है।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s fast-paced world, taking a moment to connect with nature can significantly reduce stress and enhance well-being.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, प्रकृति के साथ एक पल बिताना तनाव को कम करने और कल्याण को बढ़ाने में महत्वपूर्ण हो सकता है।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.