Valmiki Ramayana Bala Kanda Sarga 65 Shloka 12

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
न ह्यस्य वृजिनं किञ्चिद्दृश्यते सूक्ष्ममप्यथ।।1.65.11।। न दीयते यदि त्वस्य मनसा यदभीप्सितम्। विनाशयति त्रैलोक्यं तपसा सचराचरम्।।1.65.12।।
Shloka Translation (IAST)
na hyasya vṛjinaṃ kiñcid dṛśyate sūkṣmam apyatha || 1.65.11 || na dīyate yadi tvasya manasā yad abīpsitam | vināśayati trailokyaṃ tapasā sacarācaram || 1.65.12 ||
Shloka Meaning in English
His penance was flawless. If his wishes were not granted, he will surely destroy by his austerities the three worlds with all movables and immovables.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
यह श्लोक बताता है कि यदि किसी व्यक्ति की इच्छाएँ पूरी नहीं होती हैं, तो उसकी तपस्या इतनी शक्तिशाली होती है कि वह तीनों लोकों को नष्ट कर सकता है। यह इस बात का संकेत है कि तप और साधना में अपार शक्ति होती है।
Life Lessons
Life Lessons in English
The power of determination and austerity can lead to significant outcomes, both positive and negative. It teaches us that our inner strength can influence the world around us.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
निश्चितता और तप की शक्ति महत्वपूर्ण परिणाम ला सकती है, चाहे वे सकारात्मक हों या नकारात्मक। यह हमें सिखाता है कि हमारी आंतरिक शक्ति हमारे चारों ओर की दुनिया को प्रभावित कर सकती है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, the discipline of meditation and focused intention can help individuals achieve their goals. Harnessing inner strength can lead to personal transformation and impact the community positively.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, ध्यान और केंद्रित इरादे की अनुशासन व्यक्ति को उनके लक्ष्यों को प्राप्त करने में मदद कर सकता है। आंतरिक शक्ति का उपयोग व्यक्तिगत परिवर्तन और समुदाय पर सकारात्मक प्रभाव डालने के लिए किया जा सकता है।
