Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 10 Shloka 33

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
यावत्तं नाभिपश्यामि तव भार्यापहारिणम्। तावत्स जीवेत्पापात्मा वाली चारित्रदूषकः4.10.33।।
Shloka Translation (IAST)
yāvattaṁ nābhipaśyāmi tava bhāryāpahāriṇam | tāvats jīvetpāpātmā vālī cāritra-dūṣakaḥ || 4.10.33 ||
Shloka Meaning in English
‘That sinful Vali who has abducted your wife and violated the moral code will live only as long I do not see him.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
जब तक मैं तुम्हारी पत्नी का अपहरण करने वाले और नैतिकता का उल्लंघन करने वाले पापात्मा वाली को नहीं देखता, तब तक वह जीवित रहेगा।
Life Lessons
Life Lessons in English
Justice will prevail as long as we stand firm against wrongdoing. Our resolve can protect those we care about.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
न्याय तब तक कायम रहेगा जब तक हम गलतियों के खिलाफ दृढ़ रहते हैं। हमारी दृढ़ता उन लोगों की रक्षा कर सकती है जिनकी हम परवाह करते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, standing up against injustice is crucial. We must be vigilant and take action to protect the rights of others.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में अन्याय के खिलाफ खड़ा होना बहुत महत्वपूर्ण है। हमें सतर्क रहना चाहिए और दूसरों के अधिकारों की रक्षा के लिए कार्रवाई करनी चाहिए।
