️ मूल श्लोक (Original Shloka)
स तु विज्ञाय तपसा वानरेण कृतं हि तत्। उत्ससर्ज महाशापं क्षेप्तारं वालिनं प्रति4.11.52।।
Shloka Translation (IAST)
sa tu vijñāya tapasā vānareṇa kṛtaṃ hi tat | utsasarja mahāśāpaṃ kṣeptāraṃ vālinaṃ prati || 4.11.52 ||
Shloka Meaning in English
‘Having known through his ascetic vision that it was the act of a monkey, he pronounced a curse on Vali who had hurled (the body):
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
उसने तपस्वी दृष्टि से जान लिया कि यह एक वानर का कार्य था, इसलिए उसने उस वानर वाली पर एक महा श्राप pronouncing किया जिसने (शरीर को) फेंका।
Life Lessons
Life Lessons in English
Understanding the true nature of actions is crucial before passing judgment. One should be aware of the context and motivations behind actions.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
किसी भी कार्य का मूल्यांकन करने से पहले उसके वास्तविक स्वरूप को समझना आवश्यक है। हमें कार्यों के पीछे के संदर्भ और प्रेरणाओं को जानना चाहिए।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, it’s important to analyze situations deeply before reacting. This can prevent misunderstandings and promote better communication.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज के समय में, प्रतिक्रिया देने से पहले स्थितियों का गहराई से विश्लेषण करना महत्वपूर्ण है। इससे गलतफहमियों को रोका जा सकता है और बेहतर संवाद को बढ़ावा मिल सकता है।
