Kishkindha KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 12 Shloka 18

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

तलैरशनिकल्पैश्च वज्रकल्पैश्च मुष्टिभिः। जघ्नतुस्समरेऽन्योन्यं भ्रातरौ क्रोधमूर्छितौ4.12.18।।

Shloka Translation (IAST)

talair aśanikalpaiś ca vajra kalpaiś ca muṣṭibhiḥ | jaghnatus samare ‘nyonyaṃ bhrātarau krodhamūrcitau || 4.12.18 ||

Shloka Meaning in English

The brothers, insensate with fury, struck each other like thunder with their palms, soles and fists in the combat.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

भाई, जो क्रोध से अज्ञानी हो गए थे, एक-दूसरे को हथेलियों, पैरों और मुट्ठियों से गरजते हुए मारे गए।

Life Lessons

Life Lessons in English

Anger can cloud judgment and lead to destructive actions. It is essential to manage emotions to avoid harm to ourselves and others.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

क्रोध निर्णय को धुंधला कर सकता है और विनाशकारी कार्यों की ओर ले जा सकता है। अपने भावनाओं को प्रबंधित करना आवश्यक है ताकि हम खुद और दूसरों को नुकसान से बचा सकें।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s fast-paced world, it’s crucial to practice emotional intelligence and conflict resolution to maintain healthy relationships and avoid unnecessary confrontations.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की तेज़-तर्रार दुनिया में, भावनात्मक बुद्धिमत्ता और संघर्ष समाधान का अभ्यास करना महत्वपूर्ण है ताकि स्वस्थ संबंध बनाए रख सकें और अनावश्यक टकराव से बच सकें।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.