Kishkindha KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 12 Shloka 17

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

ततस्सुतुमुलं युद्धं वालिसुग्रीवयोरभूत्। गगने ग्रहयोर्घोरं बुधाङ्गारकयोरिव4.12.17।।

Shloka Translation (IAST)

tatas sutumulaṃ yuddhaṃ vālisugrīvayorabhūt | gagane grahayoḥ ghoram budhāṅgārakayoḥ iva || 4.12.17 ||

Shloka Meaning in English

Then a tumultuous combat took place between Vali and Sugriva who looked like the planets Mercury and Mars.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

तत्समय पर वाली और सुग्रीव के बीच एक भयंकर युद्ध हुआ, जो ग्रह बुध और मंगल के समान प्रतीत हो रहा था।

Life Lessons

Life Lessons in English

Conflict can arise even between the closest of allies, and it is essential to navigate such situations with wisdom and understanding.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

संघर्ष निकटतम सहयोगियों के बीच भी उत्पन्न हो सकता है, और ऐसे हालातों को समझदारी और ज्ञान के साथ संभालना आवश्यक है।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s world, we often face conflicts in teams or partnerships. It is crucial to address these issues constructively to maintain harmony and progress.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की दुनिया में, हमें अक्सर टीमों या साझेदारियों में संघर्षों का सामना करना पड़ता है। इन मुद्दों को रचनात्मक रूप से संबोधित करना महत्वपूर्ण है ताकि सामंजस्य और प्रगति बनी रहे।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.