Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 12 Shloka 21

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
एतस्मिन्नन्तरे भग्नस्सुग्रीवस्तेन वालिना। अपश्यन्राघवं नाथमृश्यमूकं प्रदुद्रुवे4.12.21।।
Shloka Translation (IAST)
etasminnantare bhagnaḥ sugrīvaḥ tena vālinā | apaśyan rāghavaṁ nāthaṁ mṛśyamūkaṁ pradudrave || 4.12.21 ||
Shloka Meaning in English
Discomfited by Vali, and not seeing Rama around, Sugriva ran towards Rishyamuka mountain.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
इस बीच, वाली द्वारा पराजित होकर, और राम को आस-पास न देखकर, सुग्रीव ऋष्यमूक पर्वत की ओर भागा।
Life Lessons
Life Lessons in English
Sometimes, in moments of defeat, we may feel lost and alone, but it is essential to seek refuge and support from those who can help us.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
कभी-कभी, हार के क्षणों में, हम खोया हुआ और अकेला महसूस कर सकते हैं, लेकिन यह महत्वपूर्ण है कि हम उन लोगों से शरण और समर्थन खोजें जो हमारी मदद कर सकते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, when faced with challenges, it is crucial to reach out to friends or mentors for guidance and support rather than retreating into isolation.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, जब चुनौतियों का सामना करना पड़ता है, तो दोस्तों या मेंटर्स से मार्गदर्शन और समर्थन के लिए संपर्क करना महत्वपूर्ण है, न कि अकेले में पीछे हटना।
