Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 12 Shloka 26

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
आह्वयस्वेति मामुक्त्वा दर्शयित्वा च विक्रमम्। वैरिणा घातयित्वा च किमिदानीं त्वया कृतम्4.12.26।।
Shloka Translation (IAST)
āhvayasveti māmuktvā darśayitvā ca vikramam | vairiṇā ghātayitvā ca kimidānīṃ tvayā kṛtam || 4.12.26 ||
Shloka Meaning in English
‘You demonstrated your prowess and directed me to challenge Vali and then why did you make the enemy hit me thus?
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
तुमने अपनी शक्ति का प्रदर्शन किया और मुझे वली को चुनौती देने के लिए निर्देशित किया, फिर तुमने दुश्मन को मुझ पर इस प्रकार क्यों हमला करने दिया?
Life Lessons
Life Lessons in English
Trust in your abilities but be cautious of the consequences of your actions. Always consider the impact of your decisions on others.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
अपनी क्षमताओं पर विश्वास करें लेकिन अपने कार्यों के परिणामों के प्रति सतर्क रहें। हमेशा अपने निर्णयों के दूसरों पर प्रभाव पर विचार करें।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s competitive world, it’s essential to showcase your skills while being mindful of how your actions affect your peers. Collaboration and empathy can lead to better outcomes.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की प्रतिस्पर्धात्मक दुनिया में, अपनी क्षमताओं को प्रदर्शित करना महत्वपूर्ण है, जबकि यह भी ध्यान रखना चाहिए कि आपके कार्यों का आपके साथियों पर क्या प्रभाव पड़ता है। सहयोग और सहानुभूति बेहतर परिणामों की ओर ले जा सकते हैं.
