Kishkindha KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 17 Shloka 32

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

त्वं तु कामप्रधानश्च कोपनश्चानवस्थितः4.17.32।। राजवृत्तेश्च सङ्कीणश्शरासनपरायणः।

Shloka Translation (IAST)

tvaṃ tu kāmapradhānaś ca kopanaś cānavasthitaḥ 4.17.32 || rājavṛtteś ca saṅkīṇaś śarāsanaparāyaṇaḥ.

Shloka Meaning in English

‘Fulfilling your own desire is important for you. You are wrathful and unstable with royal course of conduct. Your business is with your bow and arrows.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

अपने इच्छाओं को पूरा करना आपके लिए महत्वपूर्ण है। आप क्रोधित और अस्थिर हैं, जबकि शाही आचार-व्यवहार का पालन कर रहे हैं। आपका व्यवसाय धनुष और बाण के साथ है।

Life Lessons

Life Lessons in English

It is essential to prioritize your own desires and passions. However, one must also remain stable and composed, especially when in positions of power.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

अपने इच्छाओं और जुनून को प्राथमिकता देना आवश्यक है। हालांकि, विशेष रूप से शक्ति के पदों पर रहते हुए, स्थिर और संयमित रहना भी महत्वपूर्ण है।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s fast-paced world, understanding and fulfilling personal desires can lead to greater satisfaction. Balancing ambition with emotional stability is crucial for effective leadership.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की तेज़ रफ्तार दुनिया में, व्यक्तिगत इच्छाओं को समझना और पूरा करना अधिक संतोष की ओर ले जा सकता है। महत्वाकांक्षा और भावनात्मक स्थिरता के बीच संतुलन बनाना प्रभावी नेतृत्व के लिए महत्वपूर्ण है।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.