Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 17 Shloka 33

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
न तेऽस्त्यपचितिर्धर्मे नार्थे बुद्धिरवस्थिता4.17.33।। इन्द्रियैः कामवृत्तस्सन्कृष्यसे मनुजेश्वर।
Shloka Translation (IAST)
na te’styapacitirdharme nārthe buddhiravasthitā
Shloka Meaning in English
‘O lord of men you have no faith in righteousness, no steadfastness in the acquisition of wealth. You have no control over the senses. You are overcome by delusion.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे मनुजेश्वर, तुम्हें धर्म में कोई विश्वास नहीं है, धन की प्राप्ति में कोई स्थिरता नहीं है। तुम इंद्रियों पर नियंत्रण नहीं रख पाते और भ्रांति से ग्रसित हो जाते हो।
Life Lessons
Life Lessons in English
This verse teaches the importance of having faith in righteousness and being steadfast in our pursuits. Without control over our senses, we can easily fall into delusion and lose our way.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
यह श्लोक धर्म में विश्वास रखने और अपने प्रयासों में स्थिर रहने के महत्व को सिखाता है। जब तक हम अपनी इंद्रियों पर नियंत्रण नहीं रखते, हम भ्रांति में पड़ सकते हैं और अपने मार्ग को खो सकते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, maintaining integrity and focus on our goals is crucial for success. Practicing mindfulness can help us gain control over our senses and avoid distractions.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, अपनी ईमानदारी बनाए रखना और अपने लक्ष्यों पर ध्यान केंद्रित करना सफलता के लिए महत्वपूर्ण है। माइंडफुलनेस का अभ्यास करने से हमें अपनी इंद्रियों पर नियंत्रण पाने और विकर्षणों से बचने में मदद मिल सकती है.
