Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 17 Shloka 39

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
चर्म चास्थि च मे राजन् नस्पृशन्ति मनीषिणः4.17.39।। अभक्ष्याणि च मांसानि सोऽहं पञ्चनखो हतः।
Shloka Translation (IAST)
carma cāsthi ca me rājann naspṛśanti manīṣiṇaḥ 4.17.39. abhakṣyāṇi ca māṃsāni so’haṃ pañcanakho hataḥ.
Shloka Meaning in English
‘O king the learned do not even touch my skin or bone. They do not eat my flesh. While it is so, you have unnecessarily killed me, a fivenailed animal.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे राजन्, ज्ञानी लोग मेरी त्वचा या हड्डी को भी नहीं छूते। वे मेरा मांस नहीं खाते। जब ऐसा है, तो आपने मुझे, एक पाँच नख वाले पशु को, अनावश्यक रूप से मार डाला।
Life Lessons
Life Lessons in English
Respect for all forms of life is essential; unnecessary harm to others leads to regret. Every being has its own value and purpose.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
जीवन के सभी रूपों का सम्मान करना आवश्यक है; दूसरों को अनावश्यक नुकसान पहुँचाने से पछतावा होता है। हर प्राणी का अपना मूल्य और उद्देश्य होता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we should strive for compassion and empathy towards all living beings, promoting a culture of non-violence and respect for life.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हमें सभी जीवों के प्रति करुणा और सहानुभूति की कोशिश करनी चाहिए, जिससे अहिंसा और जीवन के प्रति सम्मान की संस्कृति को बढ़ावा मिले।
