Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 18 Shloka 16

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
चपलश्चपलैस्सार्धं वानरैरकृतात्मभिः। जात्यन्ध इव जात्यन्धैर्मन्त्रयन् प्रेक्षसे नु किम्4.18.16।।
Shloka Translation (IAST)
capalaścapalaiḥ sārdhaṃ vānarairakṛtātma-bhiḥ | jātyandha iva jātyandhairmantrayann prekṣase nu kim || 4.18.16 ||
Shloka Meaning in English
‘You are fickle by nature. Your consultants are frivolous, pettyminded monkeys. It is like one born blind suppporting another blind by birth. What do you know (about dharma)?
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
आप स्वभाव से चंचल हैं। आपके सलाहकार frivolous, petty-minded बंदर हैं। यह ऐसे है जैसे एक जन्म से अंधा दूसरे जन्म से अंधे का समर्थन कर रहा हो। आपको धर्म के बारे में क्या पता है?
Life Lessons
Life Lessons in English
One must be cautious of the advice received from those who lack wisdom. Surround yourself with knowledgeable and wise individuals for better guidance.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
जो लोग ज्ञान की कमी रखते हैं, उनके द्वारा प्राप्त सलाह से सतर्क रहना चाहिए। बेहतर मार्गदर्शन के लिए अपने आप को ज्ञानी और बुद्धिमान व्यक्तियों से घेरें।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, it’s essential to seek advice from experienced mentors rather than relying on superficial opinions. This ensures informed decision-making.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, अनुभव वाले मार्गदर्शकों से सलाह लेना आवश्यक है, बजाय सतही विचारों पर निर्भर रहने के। यह सूचित निर्णय लेने में मदद करता है.
