️ मूल श्लोक (Original Shloka)
तस्य पाण्डुरमाजह्रुश्छत्रं हेमपरिष्कृतम्4.26.23।। शुक्ले च वालव्यजने हेमदण्डे यशस्करे। तथा सर्वाणि रत्नानि सर्वबीजौषधीरपि4.26.24 सक्षीराणां च वृक्षाणां प्ररोहान्कुसुमानि च। शुक्लानि चैव वस्त्राणि श्वेतं चैवानुलेपनम्4.26.25।। सुगन्धीनि च माल्यानि स्थलजान्यम्बुजानि च। चन्दनानि च दिव्यानि गन्धांश्च विविधान्बहून्4.26.26।। अक्षतं जातरूपं च प्रियङ्गुमधुसर्पिषी। दधि चर्म च वैयाघ्रं वाराही चाप्युपानहौ4.26.27।। समालम्भनमादाय रोचनां समनश्शिलाम्। आग्मुस्तत्र मुदिता वराः कन्यास्तु षोडश4.26.28।।
Shloka Translation (IAST)
rāmaṁ rāvaṇam āyānti saṁyuge dharma-pālakāḥ |
Shloka Meaning in English
The monkeys brought a white canopy decorated with gold and two chamaras with glorious golden staff. They also brought jewels, all kinds of medicinal herbs, sprouts, sap from trees, white flowers and white clothes, unguents, garlands of fragrant lotuses that grow on land and water, heavently sandal, fragrants of different kinds, goldcoloured paddy, honey of priyanga, curds, tiger skin and sandals made of boar skin. Then sixteen beautiful, cheerful females appeared with unguent, gorochana mixed with red arsenic (used for putting tilaka on the forehead).
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
राम और रावण युद्ध में आ रहे हैं, धर्म के रक्षक।
Life Lessons
Life Lessons in English
This shloka emphasizes the eternal battle between good and evil, represented by Rama and Ravana. It teaches us that those who uphold righteousness and justice must be prepared to confront and challenge wrongdoing in all its forms.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
यह श्लोक अच्छाई और बुराई के बीच निरंतर संघर्ष पर बल देता है, जिसे राम और रावण द्वारा दर्शाया गया है। यह हमें सिखाता है कि जो धर्म और न्याय का पालन करते हैं, उन्हें सभी प्रकार की बुराई का सामना करने और चुनौती देने के लिए तैयार रहना चाहिए।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we can apply this wisdom by standing up against injustice and supporting those who promote ethical behavior. It is crucial to cultivate courage and integrity in our actions, ensuring that we contribute positively to society.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हम इस ज्ञान को अन्याय के खिलाफ खड़े होकर और उन लोगों का समर्थन करके लागू कर सकते हैं जो नैतिक व्यवहार को बढ़ावा देते हैं। यह महत्वपूर्ण है कि हम अपने कार्यों में साहस और ईमानदारी का विकास करें, ताकि हम समाज में सकारात्मक योगदान कर सकें।
