️ मूल श्लोक (Original Shloka)
आयताश्च सुवृत्ताश्च बाहवः परिघोपमाः। सर्वभूषणभूषार्हाः किमर्थं न विभूषिताः4.3.14।।
Shloka Translation (IAST)
āyatāśca suvr̥ttāśca bāhavaḥ parighopamāḥ | sarvabhūṣaṇabhūṣārhāḥ kimarthaṁ na vibhūṣitāḥ || 4.3.14 ||
Shloka Meaning in English
‘Your long arms and spherelike shoulders appear as strong as iron clubs. Although they deserve to be decked with ornaments, how is it they are unadorned?
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
आपके लंबे हाथ और गोल कंधे लोहे की लाठियों के समान मजबूत प्रतीत होते हैं। हालांकि वे आभूषणों से सजाए जाने के योग्य हैं, फिर भी वे बिना सजावट के क्यों हैं?
Life Lessons
Life Lessons in English
Strength and capability often go unnoticed when not adorned with external recognition. True value lies in one’s inherent qualities, regardless of external appearances.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
शक्ति और क्षमता अक्सर बाहरी पहचान के बिना अनदेखी रह जाती हैं। असली मूल्य किसी के अंतर्निहित गुणों में होता है, चाहे बाहरी रूप कैसा भी हो।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we should recognize and appreciate the strengths of individuals beyond their outward appearances. This encourages a culture of valuing inner qualities over superficial adornments.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हमें व्यक्तियों की ताकतों को उनके बाहरी रूप से परे पहचानने और सराहने की आवश्यकता है। यह सतही सजावट के बजाय आंतरिक गुणों को महत्व देने की संस्कृति को बढ़ावा देता है।
