️ मूल श्लोक (Original Shloka)
प्रियाविहीने दुःखार्ते हृतराज्ये विवासिते। कृपां न कुरुते राजा सुग्रीवो मयि लक्ष्मण4.30.66।।
Shloka Translation (IAST)
priyāvihīne duḥkhārte hṛtarājye vivāsite | kṛpāṃ na kurute rājā sugrīvo mayi lakṣmaṇa || 4.30.66 ||
Shloka Meaning in English
‘O Lakshmana king Sugriva shows no mercy on one, who is griefstricken, separated from his wife, and banished from the kingdom.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
प्रियाविहीन, दुःख में, हृतराज्य से निर्वासित व्यक्ति पर राजा सुग्रीव कोई दया नहीं दिखाते।
Life Lessons
Life Lessons in English
Compassion is essential, especially towards those who are suffering and in distress. One’s position or power should not blind them to the pain of others.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
दयालुता आवश्यक है, विशेषकर उन लोगों के प्रति जो दुखी और संकट में हैं। किसी की स्थिति या शक्ति उन्हें दूसरों के दर्द से अंधा नहीं करना चाहिए।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we must remember to show empathy and support to those who are struggling, regardless of our own circumstances. Leadership should be accompanied by kindness and understanding.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हमें याद रखना चाहिए कि हमें उन लोगों के प्रति सहानुभूति और समर्थन दिखाना चाहिए जो संघर्ष कर रहे हैं, चाहे हमारी अपनी परिस्थितियाँ कैसी भी हों। नेतृत्व के साथ दया और समझ होना चाहिए।
