️ मूल श्लोक (Original Shloka)
वर्षासमयकालं तु प्रतिज्ञाय हरीश्वरः। व्यतीतांश्चतुरो मासान्विहरन्नावबुध्यते4.30.78।।
Shloka Translation (IAST)
varṣāsamayakālaṃ tu pratijñāya harīśvaraḥ | vyatītāṃścaturo māsānvihirannāvabudhyate || 4.30.78 ||
Shloka Meaning in English
‘Having promised (to search for Sita) after the rainy season,Sugriva is not aware that he has (already) spent the four monthsrevelling.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
बारिश के मौसम के बाद (सीता की खोज के लिए) वचन देने के बाद, सुग्रीव यह नहीं जानता कि उसने चार महीने आनंद में व्यतीत कर दिए हैं।
Life Lessons
Life Lessons in English
One should be mindful of time and commitments, as distractions can lead to missed opportunities.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
व्यक्ति को समय और प्रतिबद्धताओं का ध्यान रखना चाहिए, क्योंकि व्याकुलताएँ अवसरों को चूकने का कारण बन सकती हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, it’s essential to stay focused on our goals and not get lost in distractions that delay our progress.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ गति वाली दुनिया में, अपने लक्ष्यों पर ध्यान केंद्रित करना आवश्यक है और उन व्याकुलताओं में नहीं खोना चाहिए जो हमारी प्रगति को रोकती हैं।
