Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 30 Shloka 79

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
सामात्यपरिषत्क्रीडन्पानमेवोपसेवते। शोकदीनेषु नास्मासु सुग्रीवः कुरुते दयाम्4.30.79।।
Shloka Translation (IAST)
sāmātyapariṣatkṛḍanpānamevopasevate | śokadīneṣu nāsmāsu sugrīvaḥ kurute dayām || 4.30.79 ||
Shloka Meaning in English
‘Sporting with the council of ministers surrounding him, resorting to drinking, he shows no compassion to us feeling wretched with grief.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
मंत्री परिषद के साथ खेलते हुए, शराब पीने का सहारा लेते हुए, वह हम पर दया नहीं दिखाता जो दुख में हैं।
Life Lessons
Life Lessons in English
Compassion is essential, especially in times of grief; neglecting the suffering of others can lead to isolation and despair.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
दयालुता आवश्यक है, विशेषकर दुख के समय में; दूसरों के दुख को नजरअंदाज करने से अकेलापन और निराशा बढ़ सकती है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, it’s important to be empathetic towards those who are struggling, as our actions can significantly impact their well-being.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, उन लोगों के प्रति सहानुभूति रखना महत्वपूर्ण है जो संघर्ष कर रहे हैं, क्योंकि हमारे कार्य उनके कल्याण पर महत्वपूर्ण प्रभाव डाल सकते हैं।
