Kishkindha KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 31 Shloka 35

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

लक्ष्मणस्य वचः श्रुत्वा शोकाविष्टोऽङ्गदोऽब्रवीत्। पितुस्समीपमागम्य सौमित्रिरयमागतः4.31.35।।

Shloka Translation (IAST)

lakṣmaṇasya vacaḥ śrutvā śokāviṣṭo ‘ṅgado ‘bravīt. pitussamīpamāgamya saumitriḥ ayamāgataḥ.

Shloka Meaning in English

On hearing Lakshmana’s words Angada became sad. He approached his father (Sugriva) and said ‘Saumitri has come’. (This sloka appears an interpolation).

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

लक्ष्मण के वचनों को सुनकर अंगद शोक में डूब गया। वह अपने पिता (सुग्रीव) के पास गया और कहा ‘सौमित्रि आ गया है।’

Life Lessons

Life Lessons in English

Listening to the words of wise individuals can evoke deep emotions and prompt us to seek guidance from our loved ones.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

ज्ञानी व्यक्तियों के वचनों को सुनना गहरे भावनात्मक अनुभव उत्पन्न कर सकता है और हमें अपने प्रियजनों से मार्गदर्शन प्राप्त करने के लिए प्रेरित कर सकता है।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s fast-paced world, taking a moment to reflect on the advice of mentors can help us navigate our challenges more effectively.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की तेज़-तर्रार दुनिया में, सलाहकारों की सलाह पर विचार करने के लिए एक पल लेना हमें अपनी चुनौतियों का सामना करने में अधिक प्रभावी ढंग से मदद कर सकता है।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.