Kishkindha KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 32 Shloka 1

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

अङ्गदस्य वचश्श्रुत्वा सुग्रीवस्सचिवैस्सह। लक्ष्मणं कुपितं श्रुत्वा मुमोचासनमात्मवान्4.32.1।।

Shloka Translation (IAST)

aṅgadasya vacaśśrutvā sugrīvas sacivaiḥ saha | lakṣmaṇaṃ kupitaṃ śrutvā mumoca āsanam ātmavān || 4.32.1 ||

Shloka Meaning in English

On hearing about Lakshmana’s anger from Angada, prudent Sugriva consulted his counsellors.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

अङ्गद के वचन सुनकर सुग्रीव ने अपने मंत्रियों से सलाह ली। लक्ष्मण के क्रोधित होने की बात सुनकर उन्होंने आत्म-विश्वास के साथ आसन छोड़ दिया।

Life Lessons

Life Lessons in English

Listening to wise counsel is crucial in times of anger or conflict. It reminds us to approach situations with calmness and thoughtfulness.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

क्रोध या संघर्ष के समय में समझदारी से सलाह लेना बहुत महत्वपूर्ण है। यह हमें शांत और विचारशील तरीके से परिस्थितियों का सामना करने की याद दिलाता है।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s fast-paced world, seeking advice from trusted peers can help us navigate challenges better, especially when emotions run high.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, विश्वसनीय साथियों से सलाह लेना हमें चुनौतियों का बेहतर सामना करने में मदद कर सकता है, खासकर जब भावनाएँ उग्र हों।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.