Kishkindha KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 33 Shloka 8

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

विन्ध्यमेरुगिरिप्रख्यै: प्रासादैर्नैकभूमिभिः। ददर्श गिरिनद्यश्च विमलास्तत्र राघवः।।4.33.8।।

Shloka Translation (IAST)

vindhyamerugiriprakhyaiḥ prāsādairnaikabhūmibhiḥ | dadarśa girinadyashca vimalāstatra rāghavaḥ || 4.33.8 ||

Shloka Meaning in English

Lakshmana saw tall buildings comparable to Vindhya and Meru mountains and pure water flowing from the mountain streams.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

लक्ष्मण ने विन्ध्य और मेरु पर्वतों के समान ऊँची इमारतें और पर्वत की नदियों से बहता हुआ स्वच्छ जल देखा।

Life Lessons

Life Lessons in English

Appreciate the beauty of nature and human creations, as both can coexist harmoniously.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

प्रकृति और मानव रचनाओं की सुंदरता की सराहना करें, क्योंकि दोनों सामंजस्यपूर्वक सह-अस्तित्व में रह सकते हैं।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s world, we should strive to create urban spaces that respect and incorporate natural elements, promoting sustainability.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की दुनिया में, हमें ऐसे शहरी स्थान बनाने का प्रयास करना चाहिए जो प्राकृतिक तत्वों का सम्मान करें और उन्हें शामिल करें, जिससे स्थिरता को बढ़ावा मिले।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.