Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 34 Shloka 11

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
गीतोऽयं ब्रह्मणा श्लोक स्सर्वलोकनमस्कृतः। दृष्ट्वा कृतघ्नं क्रुद्धेन तन्निबोध प्लवङ्गम।।4.34.11।।
Shloka Translation (IAST)
gīto’yaṁ brahmaṇā śloka ssarvalokanamaskṛtaḥ | dṛṣṭvā kṛtaghnaṁ kruddhena tannibodha plavaṅgam || 4.34.11 ||
Shloka Meaning in English
‘O lord of the monkeys here is a verse worthy of appreciation by all the worlds, sung by a brahmin, when he saw an ungrateful person. Listen:
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे वानरों के स्वामी, यह एक श्लोक है जो सभी लोकों द्वारा सराहा जाने योग्य है, जिसे एक ब्राह्मण ने गाया है, जब उसने एक कृतघ्न व्यक्ति को देखा। सुनो:
Life Lessons
Life Lessons in English
Gratitude is essential for harmonious relationships; ungratefulness can lead to conflict and resentment.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
आभार संबंधों के लिए आवश्यक है; कृतघ्नता संघर्ष और द्वेष की ओर ले जा सकती है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, expressing gratitude can strengthen bonds and promote positivity in both personal and professional relationships.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, आभार व्यक्त करना संबंधों को मजबूत कर सकता है और व्यक्तिगत तथा पेशेवर जीवन में सकारात्मकता को बढ़ावा दे सकता है।
